(Lyric) Super Junior D&E (동해 & 은혁) – Mother

(Track 7)

작사/작곡/편곡: 동해, Team One Sound
Lyricist/Composer/Arranger: Donghae, Team One Sound

(Thank you) 말로 표현할 순 없어요
(Thank you) 그대 때문에 나 여기 있어요
항상 감싸주신 나의 어리고 철없는 내 모습

(Love you) 하지 못 했던 그 말
(I love you) 이제서야 나 얘기해요
항상 믿어주신 그대의 마음 다 이제 알겠어요

And I know, Yes I know 언제나 나를 바라보죠
And I know, Yes I know 세상이 나를 등져도

Love you Mother 사랑해요
Like no other 다 감사해요
하염없이 눈물만 흘러요 그대만 생각하면 난
Love you Mother 사랑해요
Like no other 다 감사해요
이젠 내가 그대 힘이 되어 그 환한 미소 돌려줄게요

And you know, You know,
You know, I love you 다 감사해요

(Thank you) 어딜 가도 작아지지 마요
(Thank you) 그대 뒤에 나 여기 서 있어요
굽어지는 뒷모습에 흐릿한 눈이 괴롭혀도

(Love you) Oh 표현이 서툰 그 말
(I love you) 이제서야 나 불러봐요
세상 가장 예쁜 그댈, 내 눈에 그댈 담을게요

And I know, Yes I know 언제나 나를 바라보죠
And I know, Yes I know 세상이 나를 등져도

Love you Mother 사랑해요
Like no other 다 감사해요
하염없이 눈물만 흘러요 그대만 생각하면 난
Love you Mother 사랑해요
Like no other 다 감사해요
이젠 내가 그대 힘이 되어 그 환한 미소 돌려줄게요

나를 봐요 이제는 서두르지 마요
마음을 놓아요 이젠 괜찮아요 Slow down
끝없는 그대 사랑, 변함없는 그 사랑 때문에
지금의 내가 있죠

Love you Mother 사랑해요
Like no other 다 감사해요
하염없이 눈물만 흘러요 그대만 생각하면 난
Love you Mother 사랑해요
Like no other 다 감사해요
이젠 내가 그대 힘이 되어 그 환한 미소 돌려줄게요

And I’ll Always With You
And you know, You know,
You know, I love you

Thank you Mother 사랑해요

[Romanization]

(Thank You) mallo pyohyeonhal sun eopseoyo
(Thank You) keudae ttaemune na yeogi isseoyo
hangsang gamssajusin na.ui eorigo cheol eopneun nae moseub

(Love You) haji mothaetdeon keu mal
(I Love You) ijeseoya na yaegihaeyo
hangsang mideojusin keudae.ui ma.eum da ije algesseoyo

And I Know, Yes I Know eonjena nareul barabojwo
And I Know, Yes I Know sesangi nareul deungjyeodo

Love You Mother saranghaeyo
Like No Other da gamsahaeyo
hayeomeopsi nunmulman heulleoyo keudaeman saenggakhamyeon nan
Love You Mother saranghaeyo
Like No Other da gamsahaeyo
ijen naega keudae himi doe.eo keu hwanhan miso dollyeojulkeyo

And you know, you know,
You know, I love you da gamsahaeyo

(Thank you) eodil gado jagajiji mayo
(Thank you) keudae dwi.e na yeogi seo isseoyo
gubeojineun dwitmoseube heurithan nuni goerobhyeodo

(Love You) Oh pyohyeoni seotun keu mal
(I love you) ijeseoya na bulleobwayo
sesang kajang yeppeun keudael, nae nune keudael dameulkeyo

And I Know, Yes I Know eonjena nareul barabojwo
And I Know, Yes I Know sesangi nareul deungjyeodo

Love You Mother saranghaeyo
Like No Other da gamsahaeyo
hayeomeopsi nunmulman heulleoyo keudaeman saenggakhamyeon nan
Love You Mother saranghaeyo
Like No Other da gamsahaeyo
ijen naega keudae himi doe.eo keu hwanhan miso dollyeojulkeyo

nareul bwayo ijeneun seodureuji mayo
ma.eumeul nohayo ijen kwaenchanayo Slow Down
kkeuteopneun keudae sarang, byeonhameopneun keu sarang ttaemune
jigeumui naega itjyo

Love You Mother saranghaeyo
Like No Other da gamsahaeyo
hayeomeopsi nunmulman heulleoyo keudaeman saenggakhamyeon nan
Love You Mother saranghaeyo
Like No Other da gamsahaeyo
ijen naega keudae himi doe.eo keu hwanhan miso dollyeojulkeyo

And I’ll Always With You
And you know, You know,
You know, I love you

Thank You Mother saranghaeyo

[Translations]

(Thank you) I can’t express with words
(Thank you) I’m here because of you
You always embraced my young and immature self

(Love you) Words I couldn’t tell you
(I love you) I’m finally telling you now
Now I know your heart and how you always believed in me

And I know, Yes I know, you always look to me
And I know, Yes I know, even if the world turns away

Love you mother, I love you
Like no other, I thank you
I endlessly shed tears when I think about you
Love you Mother, I love you
Like no other, I thank you
Now I’ll be your strength and return that bright smile

And you know, You know,
You know, I love you, I thank you

(Thank you) Wherever you go, don’t be small
(Thank you) Because I’m standing right behind you
Even if your back is hurting or your eyes grow dim

(Love you) Words I’m so bad at saying
(I love you) Finally, I’m saying them
You’re the prettiest in the world, I’ll place you in my eyes

And I know, Yes I know, you always look to me
And I know, Yes I know, even if the world turns away

Love you mother, I love you
Like no other, I thank you
I endlessly shed tears when I think about you
Love you Mother, I love you
Like no other, I thank you
Now I’ll be your strength and return that bright smile

Look at me, don’t rush anymore
Lay down your heart, it’s alright now, slow down
Because of your endless love, your unchanging love
I am here today

Love you mother, I love you
Like no other, I thank you
I endlessly shed tears when I think about you
Love you Mother, I love you
Like no other, I thank you
Now I’ll be your strength and return that bright smile

And I’ll Always With You
And you know, You know,
You know, I love you

Thank you Mother, I love you

Source : sleeplessaliana

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melon]
[Translated by: popgasa]

(Lyric) Super Junior D&E (동해 & 은혁) – 촉이 와 (Can You Feel It?)

(Track 6)

작사: 이유진, Team One Sound, 1월 8일 (Jam Factory) | 작곡: Will Simms, Martin Mulholland, Nermin Harambasic |  편곡: Will Simms, Martin Mulholland, Nermin Harambasic,Hitchhiker
Lyricist: Lee Yoo-jin, Team One Sound, Jam Factory | Composer: Will Simms, Martin Mulholland, Nermin Harambasic | Arranger: Will Simms, Martin Mulholland, Nermin Harambasic,Hitchhiker

촉이 촉이 촉이 와
좋아 촉이 촉이 와, 와
촉이 촉이 촉이 와
Alright, Can you feel it? Can you feel it?
촉이 촉이 촉이 와
좋아 촉이 촉이 와, 와
촉이 촉이 촉이 와
Yeah, Can you feel it? Can you feel it?

Yo, Everybody 다 그대로 멈춰라
멋진 두 남자의 등장 비켜라
나로 말하자면 Super lucky guy
Feel 로 충만하게 경기를 휘 잡아
준비는 되셨나 Let’s start it now
침 흘려봤자 다 끝난 싸움
절대 인정사정없는 Perfect play
원래 타고난 게 Winner DNA

불러봐 불러봐 네 친구 내 친구 우리 다 친구
이리와 이리와 Hey 친구 내 친구 우리 다 친구
느껴봐 느껴봐 Yo 친구 네 친구 아니 내 친구
So giddy up, giddy up 모여봐
(Can you feel it? Can you feel it?)

대충 한 번 쳤다 하면 만루홈런
보고도 못 믿지 참 기가 막히지 Crazy
대충 몇 번만 찼다 하면 해트트릭
슬쩍 힘주면 Game Set
(Can you feel it? Can you feel it?)

촉이 촉이 촉이 와
좋아 촉이 촉이 와, 와
촉이 촉이 촉이 와
Alright, Can you feel it? Can you feel it?
촉이 촉이 촉이 와
좋아 촉이 촉이 와, 와
촉이 촉이 촉이 와
Yeah, Can you feel it? Can you feel it?

기술을 넘어선 예술의 경지 그 누구든 어림도 없지
백발백중 빈틈은 Zero
승리를 여유롭게 즐겨 봐 (That’s right)

뭘 해도 되는 놈 세상아 이리 온
본능적 예감 날 선 감각 남자 중의 남자
차원이 달라 A to Z
떴다 하면 승률 백 퍼지
말하면 입만 아프지
어쩌나 Game 은 끝났지

불러봐 불러봐 네 친구 내 친구 우리 다 친구
이리와 이리와 Hey 친구 내 친구 우리 다 친구
느껴봐 느껴봐 Yo 친구 네 친구 아니 내 친구
So giddy up, giddy up 모여봐
(Can you feel it? Can you feel it?)

높은 하늘을 찌를 듯한 자신감
컨디션 So nice 뒤로 물러나 다쳐
손끝 하나로 All kill 미친 존재감
공기의 흐름을 바꿔
(Can you feel it? Can you feel it?)

촉이 촉이 촉이 와
좋아 촉이 촉이 와, 와
촉이 촉이 촉이 와
Alright, Can you feel it? Can you feel it?
촉이 촉이 촉이 와
좋아 촉이 촉이 와, 와
촉이 촉이 촉이 와
Yeah, Can you feel it? Can you feel it?

눈앞의 모든 길 문이 열리지
난 전속력 무한 질주해
백발백중 빈틈은 Zero
승리를 여유롭게 즐겨 봐 (That’s right)
(Can you feel it? Can you feel it?)

촉이 촉이 촉이 와
좋아 촉이 촉이 와, 와
촉이 촉이 촉이 와
Alright, Can you feel it? Can you feel it?
촉이 촉이 촉이 와
좋아 촉이 촉이 와, 와
촉이 촉이 촉이 와
Yeah, Can you feel it? Can you feel it?

[Romanization]

choki choki choki wa
joha choki choki wa, wa
choki choki choki wa
Alright, Can You Feel It? Can You Feel It?
choki choki choki wa
joha choki choki wa, wa
choki choki choki wa
Yeah Can You Feel It? Can You Feel It?

Yo, Everybody da keudaero meomchwora
meotjin du namjaui deungjang bikyeora
naro marhajamyeon Super Lucky Guy
Feello chungmanhage gyeonggireul hwi jaba
junbineun doesyeotna Let’s Start It Now
chim heullyeobwatja da kkeutnan ssaum
jeoldae injeongsajeong eopneun Perfect Play
wollae tagonan ge Winner DNA

bulleobwa bulleobwa ne chin.gu nae chin.gu uri da chin.gu
iriwa iriwa Hey chin.gu nae chin.gu uri da chin.gu
neukkyeobwa neukkyeobwa Yo chin.gu ne chin.gu ani nae chin.gu
So giddy up, giddy up moyeobwa
(Can You Feel It? Can You Feel It?)

daechung han beon chyeotda hamyeon malluhomreon
bogodo mot midji cham giga makhiji Crazy
daechung myeot beonman chatda hamyeon haeteuteurik
seuljjeok himjumyeon Game Set
(Can You Feel It? Can You Feel It?)

choki choki choki wa
joha choki choki wa, wa
choki choki choki wa
Alright, Can You Feel It? Can You Feel It?
choki choki choki wa
joha choki choki wa, wa
choki choki choki wa
Yeah Can You Feel It? Can You Feel It?

gisureul neomeoseon yeseurui gyeongji keu nugudeun eorimdo eopji
baekbal baekjung binteumeun Zero
seungrireul yeoyurobge jeulgyeobwa (That’s Right)

mwol haedo doeneun nom sesanga iri on
bonneungjeok yegam nal seon gamgak namja jungui namja
chawoni dalla A to Z
tteotda hamyeon seungryul baek peoji
marhamyeon ibman apeuji
eojjeona Gaemeun kkeutnatji

bulleobwa bulleobwa ne chin.gu nae chin.gu uri da chin.gu
iriwa iriwa Hey chin.gu nae chin.gu uri da chin.gu
neukkyeobwa neukkyeobwa Yo chin.gu ne chin.gu ani nae chin.gu
So giddy up, giddy up moyeobwa
(Can You Feel It? Can You Feel It?)

nopeun haneureul jjireul deuthan jasin.gam
keondisyeon So Nice dwiro mulleona dachyeo
sonkkeut hanaro All Kill michin jonjaegam
gonggiui heureumeul bakkwo
(Can You Feel It? Can You Feel It?)

choki choki choki wa
joha choki choki wa, wa
choki choki choki wa
Alright, Can You Feel It? Can You Feel It?
choki choki choki wa
joha choki choki wa, wa
choki choki choki wa
Yeah Can You Feel It? Can You Feel It?

nun apui modeun gil muni yeolliji
nan jeon sokryeok muhan jiljuhae
baekbalbaekjung binteungeun Zero
seungrireul yeoyurobge jeulgyeo bwa (That’s Right)
(Can You Feel It? Can You Feel It?)

choki choki choki wa
joha choki choki wa, wa
choki choki choki wa
Alright, Can You Feel It? Can You Feel It?
choki choki choki wa
joha choki choki wa, wa
choki choki choki wa
Yeah Can You Feel It? Can You Feel It?

[Translations]

I got a feeling
I got a feeling
I got a feeling
Alright, Can you feel it? Can you feel it?
I got a feeling
I got a feeling
I got a feeling
Yeah, Can you feel it? Can you feel it?

Yo, Everybody, stop as you are
Move out of the way of these two hot guys
Me? I’m a super lucky guy
I’ll captivate the game with just my feel
Are you ready? Let’s start it now
You can drool but the fight is already over
A perfect play with no room for questioning
Born with it, winner DNA

Call them, call them, your friend, my friend, we’re all friends
Come here, come here, hey friend, my friend, we’re all friends
Feel it, feel it, yo friend, your friend no my friend
So giddy up, giddy up, gather around
(Can you feel it? Can you feel it?)

I’ll just hit it like whatever but it’ll be a home run
You won’t believe it even when you see it, it’s crazy
I’ll just kick it like whatever but it’ll be a hat trick
If I give a little strength, game set
(Can you feel it? Can you feel it?)

I got a feeling
I got a feeling
I got a feeling
Alright, Can you feel it? Can you feel it?
I got a feeling
I got a feeling
I got a feeling
Yeah, Can you feel it? Can you feel it?

It’s not just skill, it’s art, no one can come close
I never miss the target, zero space
I can calmly enjoy victory (That’s right)

Whatever I do, I’ll succeed, come at me world
I have instincts, sharp senses, a man of man
I’m on a different level, A to Z
If I try, success 100%
Talking about it would only hurt my lips
What to do? The game is over

Call them, call them, your friend, my friend, we’re all friends
Come here, come here, hey friend, my friend, we’re all friends
Feel it, feel it, yo friend, your friend no my friend
So giddy up, giddy up, gather around
(Can you feel it? Can you feel it?)

My confidence goes through the roof
My condition is so nice, everyone fall back
I’ll do an all kill with just a finger, a crazy presence
I’ll change the flow in the air
(Can you feel it? Can you feel it?)

I got a feeling
I got a feeling
I got a feeling
Alright, Can you feel it? Can you feel it?
I got a feeling
I got a feeling
I got a feeling
Yeah, Can you feel it? Can you feel it?

All paths and doors open up
I’m going fast, limitlessly
I never miss the target, zero space
I can calmly enjoy victory (That’s right)
(Can you feel it? Can you feel it?)

I got a feeling
I got a feeling
I got a feeling
Alright, Can you feel it? Can you feel it?
I got a feeling
I got a feeling
I got a feeling
Yeah, Can you feel it? Can you feel it?

Source : sleeplessaliana

[Romanized by: sleeplessaliana]
[Korean lyric by: melon]
[Translated by: popgasa] 

Donghae & Eunhyuk Super Junior Telah Persiapkan Duo Mereka Sejak Masih Berusia 15 Tahun

Pada 5 Maret, duo Super Junior D&E memperkenalkan album studio perdana mereka “The Beat Goes On” kepada publik dalam showcasemereka yang digelar di SMTOWN Coex Artium pukul 6 sore.

Dalam acara tersebut, Eunhyuk mengungkapkan kepada wartawan, “Aku telah mempersiapkan ini bersama dengan Donghae sejak kami berusia 15 tahun. Karena kami telah mempersiapkan ini sejak lama, aku sangat bersemangat dan gugup.” Donghae menambahkan, “Aku pikir dari seluruh member Super Junior, Eunhyuk adalah orang yang sangat ingin membuatku bersinar. Aku juga senang kami dapat bertemu para penggemar domestik kami.”

Ketika ditanya mengapa nama unit mereka dimulai dengan inisial nama Donghae, Eunhyuk kemudian tertawa, “Aku lebih tua, lebih tinggi, dan lebih tampan, jadi E&D terasa seperti semuanya akan berakhir bahkan sebelum dimulai,” dan kemudian mereka mengungkapkan alasan sebenarnya,“Donghae dan Eunhyuk terdengar lebih baik daripada Eunhyuk dan Donghae.”

Mengenai image unit mereka, keduanya membagi, “Bukannya sebuah musik pop yang ceria, kami akan menampilkan penampilan kami yang beragam, dan juga pesona kami melalui D&E.”

Duo ini dikenal dengan hubungan mereka  yang layaknya kakak-adik, dan ketika ditanya mengapa mereka digabungkan dalam satu grup, Donghae menjawab, “Tinggi badan kami hampir sama, dan kami menyukai gaya musik yang serupa. Kami juga mengerjakan talenta spesial kami bersama sejak‘Super Show 1’. Karena kami telah bekerja bersama sejak saat itu, kami berakhir di sini.”

Eunhyuk menjelaskan cerita dari sisi dirinya, “Ada member lain yang ingin bekerja dengan kami. Siwon, yang berusia sama dengan kami, memberikan petunjuk bahwa ia ingin berkolaborasi dengan kami, tetapi aku bilang kepadanya, bergurau, ‘Kau tengah bekerja keras dalam akting, jadi berakting sajalah.’ Selain Siwon, Leeteuk juga ingin bekerja bersama. Tetapi aku sudah puas dengan hanya kami berdua saja.”

“Sudah lama sejak kami bertemu dengan para penggemar, dan selama kami mempersiapkan ini, kami telah menantikan saat-saat kami dapat bertemu dengan penggemar kami. Kami akan aktif berpromosi,” unit tersebut membagi pemikiran mereka dalam melakukan comeback dengan album pertama mereka.

“The Beat Goes On” dirilis pada 6 Maret tengah malam.

Source 1 : soompi

Source 2 : koreanindo

Indotrans: anisrina

Donghae SJ Memutuskan untuk Membentuk Unit dengan Eunhyuk Agar Lebih Bersinar Secara Visual

Pada tanggal 5 Maret, Super Junior “D & E” menggelar konferensi pers untuk perilisan album dan showcase mereka yang diadakan di SM Town COEX Artium di Samsung-dong, di mana keduanya berbagi alasan mengapa mereka membentuk grup unit.

Eunhyuk mengatakan, “Jika Kyuhyun menyiapkan  albumnya secara rahasia tanpa membicarakannya dengan para anggota, Donghae dan aku bergabung dengan SM ketika kami berusia 15 tahun. Kami sudah mempersiapkan sejak saat itu, “

Donghae bercanda menambahkan, “Ketika aku pertama kali bertemu Eunhyuk, aku berpikir, ‘aku harus melakukan duet denganya jika aku ingin lebih bersinar secara visual.’”

Eunhyuk mengatakan, “Sejak awal, aku memiliki perasaan bahwa aku akan melakukan sesuatu dengan Donghae dan aku senang bisa merilis album seperti ini. Tidak menjaga rahasia, kami mendapatkan banyak saran dari para anggota dan berbicara tentang hal itu. Karena kami telah melakukan beberapa kali bersama-sama untuk konser, para anggota menyarankan kami mengatakan hal-hal seperti, ‘Kalian harus melakukan sesuatu seperti ini.’ “

Ia melanjutkan, “Lee Teuk hyung terutama memantau penampilan kami dan kegiatan promosi kami di Jepang. Dia bahkan memperhatikan detail-detail yang kecil. Aku merasa bersyukur. “

source 1 : Mwave

source 2 : koreanindo

Super Junior-D&E_너는 나만큼 (Growing Pains)_Music Video Teaser 2

Super Junior-D&E_너는 나만큼 (Growing Pains)_Music Video Teaser